Tar GNU и unix - различия

Пишу и тестирую на локальном Linux Ubuntu, а финальный деплой нужен на FreeBSD 9+
На локальном убунту архивация работает без нареканий:
захожу в нужную диру, чтоб пути в архиве были относительные, затем

Код:

cd some_dir;tar -cxf /var/full_server_path/backup.tar.gz dir1/file1.tmp dir2/file2.tmp dir3/

На FreeBSD сервере та же команда даёт ответ
tar: : Unable to continue traversing directory tree: Bad file descriptor
Походу что-то не так с tar параметрами на разных OS.. Или тут может быть весь в затык в правах на диру в которой всё делается?

Вообще это ошибка ФС.

Попробуй сначала ФС на ошибки чекнуть. Либо все ли там примонтировано правильно внутри. Может файлы-устройства попались типа сокетов. Или имя в несистемной кодировке.

Если так, то поищи в dir1, 2 или 3 проблема..

не, для сокетов тар выдает варнинг а не фатал. ошибка фс.