Как в шопе применить нестандартный шрифт к русским буквам ?

сабж,надеюсь правильно выразился

найти нестандартный шрифт поддерживающий кирилицу, установить и применить, если я правильно тебя понял

а если не поддерживает кириллицу, можно из аналогов составить (и в кириллице и в латинице есть А, Р, К и т.д.), а для остальных найти похожие буквы и где-то ластиком поработать, где-то дорисовать.
я, правда, так не делал ещё, этим логотипщики занимаются

Если шрифт не поддерживает кириллицу то никак не сделаешь, а подбирать это имхо геморой.

Для этого есть куча программ, вот например, опен сорсный редактор: http://fontforge.sourceforge.net/

Ну а если серьезно, то проще всего найти максимально похожий шрифт, но с кириллицей.

В Енг шрифтах есть много буков схожих с Русскими, а недостающие дорисовать в Кореле с помощью кривых Безье и экспортировать в Фотошоп как EPS. (в Фотошопе неудобно с векторами работать, хотя тоже можно, так что лучше Корел.)

спасибо всем за ответы