Реклама на сайте Advertise with us

Ищется переводчик для перевода доки Sutra на английский язык

Расширенный поиск по форуму
 
Новая тема Новая тема   
Автор
Поиск в теме:



С нами с 25.12.03
Сообщения: 1003
Рейтинг: 462

Ссылка на сообщениеДобавлено: 21/05/08 в 17:29       Ответить с цитатойцитата 

Нужно перевести страницы:
http://www.kytoon.com/sutra-tds.html
http://www.kytoon.com/sutra/admin/help.html

Текст очень технический, поэтому требуются знания английских вариантов русских технических интернет-терминов. Опыт работы с TDS очень приветствуется так как это значительно упростит работу.

В качестве тестового задания нужно перевести этот кусок текста:
Код:

Если говорить кратко, то Sutra TDS это центр, в который сливается трафик из различных источников. Система распределяет полученный трафик следуя правилам установленным вебмастером. Таким образом вебмастер получает полную статистику и полный контроль над всем своим трафиком из одного центра.
Возможности версии 3.0:


Перевод, стоимость работы и контактные данные высылайте пожалуйста на email: larendar (at) mailhaven.com

PS: просьба в топике не писать варианты перевода ;)

Sutra - лучшая система управления трафом

0
 



С нами с 24.03.04
Сообщения: 10716
Рейтинг: 3949

Ссылка на сообщениеДобавлено: 02/06/08 в 10:34       Ответить с цитатойцитата 

отослал на тест перевод.


зы - если еще актуально

0
 
Новая тема Новая тема   

Текстовая реклама в форме ответа
Заголовок и до четырех строчек текста
Длина текста до 350 символов
Купить рекламу в этом месте!


Перейти:  



Спонсор сайта

Реклама на сайте Advertise with us

Опросы

Рецепт новогоднего блюда 2022



Обсудите на форуме обсудить (11)
все опросы »