Введение

  Автор насчитал свыше пяти тысяч доменов, представляющих собой незначительные вариации адресов известных веб-сайтов, отражающих опечатки Интернет-пользователей при ручном наборе этих адресов в адресных окнах их браузеров. Хотя большинство подобных доменных имен являются вариациями сайтов, часто посещаемых детьми, и их названия не предполагают наличие сексуально-ориентированного контента, более 89% предлагают разнообразный сексуально-направленный контент. Более того, при показе этих доменов временно блокируются кнопки "Назад" и "Выход", затрудняя пользователю выход с сайта. Большинство доменов зарегистрированы на частное лицо, которому FTC недавно запретило использовать подобные домены, но эти сайты пока что действуют, ожидая судебного решения об их приостановке.

  Предпосылки

  Эта статья призвана пролить свет на регистрацию доменных имен, являющихся незначительными вариациями хорошо известных имен, на которые регистрирующий подобные названия не имеет никаких законных прав — практика, зачастую называемая "типографскими корточками" (typosquatting). Домены, о которых идет речь, имеют еще, по меньшей мере, три особенности: во-первых, многие из подобных зарегистрированных имен имеют искаженные данные WHOIS, выдавая некорректную информацию об имени и контактной информации владельца домена. (Подробнее это описано автором в июньской, 2002 г., статье "Массовые искаженные данные WHOIS: предметное исследование по материалам 'NicGod Productions'/'Domains For Sale'"). Во-вторых, многие неожиданно предлагают сексуально-ориентированный контент, хотя их доменные имена не предполагают наличия подобного контента. (Эта тема подробно обсуждалась автором в майской, 2002 г., статье "Домены, зарегистрированные для продажи контента, не связанного с названием: предметное исследование сайта 'Tina's Free Live Webcam'"). И в-третьих, многие из подобных доменов затрудняют пользователю выход с сайта, блокируя действие стандартных клавиш "Назад" и "Выход" браузера.

  Из упоминаемых здесь доменов, большинство зарегистрированы на Джона Цуккарини (John Zuccarini), который выступает под различными псевдонимами, включающими Mars Attack, Music Wave, Party Night Inc, Phayze 1 Phayze 2, и RaveClub Berlin. Подобное разнообразие имен (и соответствующие им искаженные данные WHOIS) затрудняет определение того, зарегистрирован ли данный домен Джоном Цуккарини, или он принадлежит другому лицу. Тем не менее, автор статьи попытался ссылаться только на домены, зарегистрированные Цуккарини.

  Регистрация доменов мистером Цуккарини повлекла за собой серию судебных разбирательств. Как следует из недавнего пресс-релиза FTC, Цуккарини столкнулся с несколькими разбирательствами в федеральном суде (включая дела против федерального Отдела Защиты Пользователей от Кибермошенничества (Anticybersquatting Consumer Protection Act - ACPA) и 56 судебных разбирательств со стороны UDRP (включая иски UDRP от Abercrombie & Fitch, American Airlines, the Backstreet Boys, Encyclopaedia Britannica, Hewlett Packard, Neiman Marcus, Target, Voicestream и Yahoo). (См. данные Google по решениям WIPO и National Arbitration Forum). В октябре 2001 года, FTC выдвинул против Цуккарини иск, обвиняющий последнего в "кошачьем копировании" ("copycat") веб-адресов и в "мышеловочных" ("mousetrap") технологиях, затрудняющих интернет-пользователям выход с его сайтов. (На сайте FTC можно найти их жалобы, запрос на временную приостановку деятельности и предварительный судебный запрет). В мае 2002 года FTC утвердил постоянный судебный запрет (см. обновление на сайте FTC в мае 2002 г.) на регистрацию мистером Цуккарини доменов, имена которых получены путем различных вариаций доменных имен третьих сторон, а также запрещающих ему затруднять посетителям выход с сайта. Тем не менее, через восемь месяцев после того, как приговор вступил в силу, автор статьи провел исследование, которое показало, что запрещенная деятельность продолжается: более пяти тысяч доменов все еще зарегистрированы на имя Цуккарини или компаний, использовавшихся им ранее; подавляющее большинство этих имен является орфографическими вариациями хорошо известных торговых марок, популярных фраз и личных имен. Большинство доменов Цуккарини по-прежнему содержат ловушки, призванные затруднить посетителю выход с сайта, и наполнены сексуально откровенным контентом. В оставшейся части статьи подробно анализируются эти изыскания и их значение.