Откуда в действительности берутся топовые твиты на Twitter?

Группа социальных компьютерных исследований компании HP опубликовала результаты исследования алгоритма определения трендовых топиков в Twitter. Она проанализировала 16.32 миллиона твиттов из 3.361 трендовых топиков, появившихся между сентябрем и октябрем 2010 года. Стало очевидно, что данный алгоритм в большей степени зависит от контента и его тематики, чем от самих твиттов и авторитетности пользователей. Около 31% трендовых топиков – это ретвитты. Что немаловажно, 72% тех ретвиттов создаются аккаунтами мейнстримных медиа-источников (@cnnbrk, @nytimes, @breakingnews). Тренд генерируется за счет повторяющихся ретвиттов. Из этого можно сделать вывод, что и поныне именно медийные компании инициируют обсуждение тех или иных новостей, а не наоборот.


Twitter попросил пользователей помочь в переводе сайта на большее количество языков

Twitter открыл Центр Переводов (Translation Center) для желающих помочь компании перевести их сайт и его мобильную версию на большее количество языков. Подобным образом уже попытался разрушить языковые барьеры Facebook. Руководство Twitter хочет положить в основу «совершенно новую систему, базирующуюся на обратной связи с переводчиками, желающих помочь проекту». Для этого волонтерам достаточно зарегистрироваться в Центре Переводов Twitter. Здесь уже появился топ лучших переводчиков, многоуровневая система оценки результатов, также проводятся соревнования между участниками. Таким способом уже удалось перевести Twitter на многие европейские и азиатские языки; турецкий, индонезийский и русский – на очереди.


Skype получил доступ к более 500 000 точкам доступа Wi-Fi

Skype объявил о запуске новой партнерской программы для сервисов WiFi-операторов. Skype Access позволяет подключаться к WiFi в любой из 500 000 точек доступа (операторов-партнеров программы). Среди них 500 располагаются в аэропортах, 30 000 в гостиницах и во многих других публичных местах. Данные услуги могут оплачиваться поминутно с помощью Skype Credit. О начале запуска было объявлено в январе 2009 года, с тех пор сеть партнеров программы Skype значительно расширилась. Среди ее участников такие крупные компании как британский WiFi-оператор BT Openzone.com, немецкий провайдер M3 Connect и многие другие.


Zynga увеличивает свою стоимость до 7-9 миллиардов долларов

Как стало известно из заметки в Wall Street Journa), представители компании Zynga обсудили с потенциальными инвесторами возможность увеличения финансирования до 250 миллионов долларов. Данный шаг может вывести компанию на новый уровень, увеличив ее стоимость до 7-9 миллиардов. По словам «особо приближенных», итогом предыдущего апреля стала цифра в 4 миллиарда долларов. Если же удастся убедить инвесторов, то Zynga воцарится на верхушке перечня самых дорогих социомедийных компаний. Для сравнения Twitter недавно оценили от 8 до 10 миллиардов долларов, а Groupon - от 15 до 20 миллиардов.


Заплатит ли Google или Facebook десять миллиардов за Twitter?

Ходят слухи о возможной продаже Twitter и, конечно, его высокая стоимость также не остается без обсуждения – по некоторым слухам, цена компании может составить десять миллиардов долларов. «Посвященные» поведали Wall Street Journal, что руководство Facebook и Google начало предварительные переговоры на тему приобретения, оценивая сделку от восьми до десяти миллиардов долларов. Возможно, микроблоггинговый гигант все-таки стоит таких баснословных денег, в частности, благодаря своим онлайн-рекордам.

Update: Некоторое время спустя официальные представитель Twitter Биз Стоун (Biz Stone) опроверг слухи о возможной продаже.


Окупаемость инвестиций в социальных медиа

Эксперты онлайн-маркетинга выразили свои надежды, что в 2011 году удастся связать понятия окупаемости инвестиций и социальных медиа. Bazaarvoice провел исследования: 74% директоров по маркетингу считают, что такие прогнозы вполне осуществимы. К слову, еще в 2009 году 84% компаний не подсчитывали окупаемость инвестиций в социальных медиа, тогда как в 2011 году все больше экспертов склоняются к мнению, что необходимо внедрить подобную практику. Бизнес-решения должны опираться не на ощущения, а на конкретные цифры, и социальные медиа – не исключение. Долгое время компании учитывали такие показатели, как количество «поклонников», фолловеров, но теперь обратились к более традиционным показателям, например, трафику.